flip/top platemaker Копировальная рама с поворотным столом Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу