film space Пробельные [не занятые изображением] участки плёнки Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу