electronic retouching station Автоматизированное рабочее место ретушёра Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу