editorial note Редакционное примечание, редакционное указание Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу