early printed book Старопечатная [первопечатная] книга Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу