dead zone "мёртвая зона"; зона нечувствительности Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу