dark ground oblique light Косое освещение на тёмном фоне Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу