counter-draw Калькировать, копировать на кальку Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу