composition inking roller Красочный валик из вальцмассы Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу