composing carriage Каретка наборной верстатки Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу