carbon printing department Копировальное отделение цеха глубокой печати Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу