blueprinting machine Светокопировальный аппарат Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу