antisplash inking attachment Щиток для предохранения от разбрызгивания краски Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу