"washed-out" highlights "смытые" высокие света Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу