yardstick

Yardstick [ˊjɑ:dstɪk] n

1) = yard-measure

2) мерка; мерило; критерий;

to measure (или to judge) others by one's own yardstick ≅ мерить всех на свой аршин