galley slave

Galley slave [ˊgælɪsleɪv] n

1) ист. гребец на галере (раб или осуждённый престуник)

2) человек, обречённый на тяжёлый труд