Англо-русский морской словарь
stern ramp
Кормовая аппарель
Англо-русский словарь морских терминов
stern port
stern room