quarantine anchorage 1 карантинная стоянка 2 карантинное якорное место Англо-русский словарь морских терминов