Англо-русский морской словарь
particular scale
Частный масштаб
Англо-русский словарь морских терминов
particular average
particular structural arrangement in the ship