Англо-русский морской словарь
offshore water
Воды материковой отмели за пределами взморья
Англо-русский словарь морских терминов
offshore terminal
offshore waters