Англо-русский морской словарь
ice scum
Сало; шуга
Англо-русский словарь морских терминов
ice resistance
ice sheet