aft steering test Испытание рулевого устройства на заднем ходу Англо-русский словарь морских терминов