Полный англо-русский словарь
retire on one's laurels
Почить на лаврах
Полный англо-русский словарь
retire on a pension
retire to rest