recoverable malfunction Сбой с возможностью восстановления (работоспособности системы) Полный англо-русский словарь