Полный англо-русский словарь
quiescent mode
Состояние покоя
Полный англо-русский словарь
quiescent load
quiescent noise