off-by-one problem Проблема счета элементов ряда (с учетом начального и конечного эле-ментов) Полный англо-русский словарь