dalliance

[ˈdælɪəns] сущ. 1) болтовня, треп, пустые разговоры Syn : talk, confabulation, converse, chat 2) а) игры, занятия спортом (на отдыхе с друзьями) б) легкий флирт Syn : flirtation, flirting 3) а) подшучивание, 'пикировка' (шутливыми репликами, замечаниями) б) несерьезное отношение (к чему-л.), праздное времяпрепровождение He continued to live in idle dalliance. — он продолжал жить в состоянии ленивого безделья. (книжное) праздное времяпрепровождение; развлечение — to live in idle * жить праздно, заниматься ничегонеделаньем (книжное) несерьезное отношение — short * with this idea мимолетное увлечение этой идеей (книжное) заигрывание, флирт — gentle * легкий флирт — * with smb. заигрывание с кем-л. dalliance несерьезное отношение (к чему-л.) ~ праздное времяпрепровождение ~ развлечение ~ флирт