yield map Карта годности; карта (производственного) выхода Англо-русский словарь по экономике и финансам