standby unattended time Время простоя по техническим причинам Англо-русский словарь по экономике и финансам