Англо-русский словарь по экономике
product line manager
см.
production manager
Англо-русский словарь по экономике и финансам
product line group
product management