own consumption

1) потребление для удовлетворения собственных нужд производства

2) с.-х. внутрихозяйственное потребление нетоварной продукции