operate under a charter of the state

Функционировать с разрешения властей штата (о банке)