normal plant capacity

Нормальные [обычные] производственные возможности предприятия (соответствующие среднему долговременному уровню спроса)