Англо-русский словарь по экономике
idle time report
Отчёт о простое
(оборудования)
Англо-русский словарь по экономике и финансам
idle time recorder
idle tonnage