fail-safe Надёжный (при отказе отдельных элементов); безаварийный Англо-русский словарь по экономике и финансам