controller
1) главный бухгалтер-аналитик
2) контролёр (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учётно-калькуляцонной и сметной деятельностью); главный бухгалтер-контролёр
3) финансист-контролёр (напр. в фирме)
4) глава учётного аппарата (корпорации)
5) заместитель председателя правления по учётно-финансовым и экономическим вопросам
Англо-русский словарь по экономике и финансам