continuous personal register Книга учёта личного состава Англо-русский словарь по экономике и финансам