traveling block Подвижной блок, подвижная блочная обойма (полиспаста) Англо-русский строительный словарь