site of operation Зона действия (строительной машины, крана и т. д.); монтажная площадка Англо-русский строительный словарь