design life Расчётный [проектный] срок службы, проектная долговечность (сооружения) Англо-русский строительный словарь