building management system брит. система диспетчеризации инженерного оборудования здания Англо-русский строительный словарь