ратификовать —
РАТИФИКОВАТЬ ratifier, ratification. устар. То же, что ратифицировать. БАС-1. Мир был ратификован. В середине октября войска пошли на север, на зимние стоянки. Вересаев На япон. войне. — Лекс. Вейсманн 1731: ратификовати; Ян. 1806: ратификовать; САН 1847: ратификовАть; БАС-1: ратификовать.
Словарь галлицизмов русского языка
ратификовать —
РАТИФИКОВАТЬ договор двух государств, признать, утвердить, укрепить подписью, печатью. -ся страдат. Ратификованье, ратификация, действ. по глаг.
Толковый словарь Даля
ратификовать —
ратификова́ть начиная с Петра I (Смирнов 252 и сл.), совр. ратифици́ровать. Через польск. ratyfikować "утверждать" или нем. Ratifizieren – то же из лат. ratificāre.
Этимологический словарь Макса Фасмера