портретная —
ПОРТРЕТНАЯ ой, ж. portrait m. Помещение, где висят портреты. БАС-1. [Фамусов:] Ждем князя Петра Ильича, А князь уж здесь! А я забился там, в портретной. Гриб. Горе от ума.
Словарь галлицизмов русского языка
портретная —
ПОРТРЕТНАЯ -ой; ж. Комната, обычно в дворянских домах, где висели портреты. Сидеть в портретной.
Толковый словарь Кузнецова