полупрозрачно

полупрозрачно нареч. обстоят. количества

Прозрачно лишь отчасти.