Меламед —
Учитель, обучающий детей. В начале периода Второго Храма М. назывались "софрим" (книжники), так как они обучали по книге (сефер). Талмуд относится с большим уважением к профессии М.
Энциклопедия иудаизма
МЕЛАМЕД —
Фамилия еврейского происхождения, о названия профессии melamed — «учитель, школьный учитель». (У)
Словарь русских фамилий
Меламед —
Или меламд (евр. melammed, учащий) — частный учитель закона еврейской веры. Правительство делало неоднократные, но тщетные попытки к поднятию умственного уровня М. и к распространению между ними знания русского языка. Закон 1855...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона