маять —
маю, маешь; несов., перех. прост. Утомлять, изнурять, мучить. — Что тут старикам самим маяться и других маять! Писемский, Масоны. Сосногорские дружки жалели лошадей и не маяли их по последнему пути. Мамин-Сибиряк, Дружки.
Малый академический словарь
маять —
(утомлять, изнурять, мучить) к о г о . Что тут старикам самим маяться и других маять! (Писемский).
Управление в русском языке