КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ —
КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ (от лат. conj — с, вместе и genius — дух) — англ. congeniality; нем. Kongenialitat. 1. Сходство по духу, способностям, образу мыслей. 2. Сходство с подлинником; родство по гению, таланту, псих, складу.
Социологический словарь
Конгениальность —
[от лат con (cum) — вместе, заодно и genius — дух], сходство по дарованию, образу мыслей, идейному направлению, стилю, литературной манере.
Большая советская энциклопедия
конгениальность —
( < лат.con вместе + genius дух) 1) Сходство по духу, близость образа мыслей, художественной манеры, дарования и т.п.; 2) в лингвистике текста: принцип К. автора и ученого, анализирующего текст (впервые принцип К. был сформулирован Августином).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
конгениальность —
КОНГЕНИ’АЛЬНОСТЬ, конгениальности, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к конгениальный. Конгениальность переводчика автору.
Толковый словарь Ушакова
КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ —
КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ (от лат. con — вместе и genius — дух) — сходство по духу, образу мыслей, художественной манере и т. п.
Большой энциклопедический словарь