в девках в девках нареч. обстоят. времени простореч. То же, что в девичестве Современный толковый словарь русского языка
Значения в других словарях в девках — Прост. Не замужем, незамужней (быть, оставаться). [Пряжкина:] Вот, я посмотрю, как Михайло Иваныч Машу-то теперь пристроит. Насидится она в девках, мать моя (Тургенев. Холостяк). Фразеологический словарь Фёдорова