вмётываться вмётываться несов. неперех. Страд. к гл. вметывать Современный толковый словарь русского языка
Значения в других словарях вмётываться — -ается; несов. страд. к вметывать. Малый академический словарь