Большой немецко-русский словарь

umkehren

umkehren

I vi (s) поворачивать назад

II vt

1. переворачивать, перевёртывать, поворачивать; выворачивать

die Hand umkehren — повернуть руку ладонью кверху

den Spieß umkehren перен. — направить оружие врага против него самого

2. перен. перевёртывать, переворачивать, приводить в беспорядок

das ganze Haus umkehren — перевернуть весь дом вверх дном

III sich umkehren оборачиваться

der Magen kehrte sich ihm bei diesem Anblick um — его тошнило при виде этого

Большой немецко-русский словарь